In the armies and among every ten men there is one of more life, of more heart, or at least of more authority, who with his courage, with words and by example keeps the others firm and disposed to fight.
No proceeding is better than that which you have concealed from the enemy until the time you have executed it. To know how to recognize an opportunity in war, and take it, benefits you more than anything else. Nature creates few men brave, industry and training makes many. Discipline in war counts more than fury.
I hold strongly to this: that it is better to be impetuous than circumspect; because fortune is a woman and if she is to be submissive it is necessary to beat and coerce her.
Men nearly always follow the tracks made by others and proceed in their affairs by imitation, even though they cannot entirely keep to the tracks of others or emulate the prowess of their models. So a prudent man should always follow in the footsteps of great men and imitate those who have been outstanding.
Hence it happened that all the armed prophets conquered, all the unarmed perished.
[It., Di qui nacque che tutti li profeti armati vincero, e li disarmati rovinarono.]
The Romans never allowed a trouble spot to remain simply to avoid going to war over it, because they knew that wars don't just go away, they are only postponed to someone else's advantage. Therefore, they made war with Philip and Antiochus in Greece, in order not to have to fight them in Italy... They never went by that saying which you constantly hear from the wiseacres of our day, that time heals all things. They trusted rather their own character and prudence- knowing perfectly well that time contains the seeds of all things, good as well as bad.
Then also pretexts for seizing property are never wanting, and one who begins to live by rapine will always find some reason for taking the goods of others, whereas causes for taking life are rarer and more quickly destroyed.
And here one must not that hatred is acquired just as much by means of good actions as by bad ones; and so, as I said above, if a prince wishes to maintain the state, he is often obliged not to be good; because whenever that group which you believe you need to support you is corrupted, whether it be the common people, the soldiers, or the nobles, it is to your advantage to follow their inclinations in order to satisfy them; and then good actions are your enemy.
And it will always happen that he who is not your friend will request your neutrality and he who is your friend will ask you to declare yourself by taking up arms. And irresolute princes, in order to avoid present dangers, follow the neutral road most of the time, and most of the time they are ruined.
From the latter he is defended by being well armed and having good allies, and if he is well armed he will have good friends, and affairs will always remain quiet within when they are quiet without, unless they should have been already disturbed by conspiracy; and even should affairs outside be disturbed, if he has carried out his preparations and has lived as I have said, as long as he does not despair, he will resist every attack.