Only a philosopher's mind grows wings, since its memory always keeps it as close as possible to those realities by being close to which the gods are divine.
The good are like one another, and friends to one another; and ... the bad, as is often said of them, are never at unity with one another or with themselves, but are passionate and restless: and that which is at variance and enmity with itself is not likely to be in union or harmony with any other thing.
In particular I may mention Sophocles the poet, who was once asked in my presence, How do you feel about love, Sophocles? are you still capable of it? to which he replied, Hush! if you please: to my great delight I have escaped from it, and feel as if I had escaped from a frantic and savage master. I thought then, as I do now, that he spoke wisely. For unquestionably old age brings us profound repose and freedom from this and other passions.
To honor with hymns and panegyrics those who are still alive is not safe; a man should run his course and make a fair ending, and then we will praise him; and let praise be given equally to women as well as men who have been distinguished in virtue.
Again, truth should be highly valued; if, as we were saying, a lie is useless to the gods, and useful only as a medicine to men, then the use of such medicines should be restricted to physicians; private individuals have no business with them.
Grant that I may become beautiful in my soul within, and that all my external possessions may be in harmony with my inner self. May I consider the wise to be rich, and may I have such riches as only a person of self-restraint can bear or endure.