I guess in America we're so sold on this ideal of the perfect, well-adjusted family that is able to confront any conflict and, with true love and understanding, work things through. I'm sure they do exist, but I never knew any of them.
Velazquez found the perfect balance between the ideal illustration which he was required to produce, and the overwhelming emotion he aroused in the spectator.