I think American actors are much more intimidated by Shakespeare. I actually want to do this Shakespeare play in New York, but I think it's interesting that there's this gaping hole in the repertoire in the American theater, which is Shakespeare. It's hardly ever done, compared to how often it's done in other companies, not just Britain. Someone from the Roundabout Theater Company - I said, "You never do Shakespeare." And he said, "Yes, we're not very good at it." And I thought, "What a terrible thing to say.".
Usually, there's a story I've told that leads up to why I'm singing the song. The whole concept of the show was about being authentic and connecting with these songs. The best way to do that was in a room with an audience and for people to listen to that.
Often for me, if I hear a song I know, it clicks for me and I hear it in a different way and I think, "I could sing that song. I've got something to say about that song. Wanting to connect with an audience and wanting them to rethink songs; it is actually important to do songs they're familiar with. Also, I love those songs. In a way, I think I've changed people's perceptions of what a cabaret show like this could be.
I come more to Scotland than I ever used to, so I feel more connected to it, more part of the zeitgeist. You know when you realize you have a choice and I'm choosing my homeland. It's funny: when you get older these things creep up to you.
It's exciting to be with really, really good people. Some people make you feel like you've got to up your game. Working with good people is always good.
The thing with film and theater is that you always know the story so you can play certain cues in each scene with the knowledge that you know where the story's going to end and how it's going to go. But on television nobody knows what's going to happen, even the writers.
Romeo is the most misunderstood character in literature, I think. He's hardcore to play because he's displaying the characteristics of Hamlet at the beginning, and, well, then everything else happens.
I've actually found - especially doing my cabaret show - I'm connecting with people in a way I haven't connected with them. I've found that when you're open and honest, people respond to that, whatever you're being open and honest about. You could then, when you lay that as the groundwork, say, "Here I am. This is what I think. I come in peace." Then you're able to push out, to be able to talk about more things. And that's been a really heartening thing about my life, actually.
Some things are just really difficult to do. That's what I find hard. I usually can find a way to do a character to make it real and work. But sometimes it's a struggle sustaining that, because there's such a level of personal involvement and personal, physical, and emotional distraughtness.
It's interesting, for me sappy means sentimental and something that gets you in your heart, gets you emotional. That's what I mean. Also, of course, it means that I'm slightly setting up the audience that there's a bit of fun involved, as well.
I started to itch to do a play again and 'Macbeth' came to the surface in my mind. I never thought I would do it in a conventional way. A sweaty Macbeth with blood on his arms coming in fresh from the battle doesn't interest me.
Actors aren't stupid, mostly, and if there's a sensibility and an aesthetic that a director's going for, if you're aware of that too, you can do things to help that.
When you're on TV, you come into people's homes. In theater and film, they go to you - to the temple of the cinema or theater. And it's very different.