Actors aren't stupid, mostly, and if there's a sensibility and an aesthetic that a director's going for, if you're aware of that too, you can do things to help that.
I wouldn't do my roles if I really hated it. I've done things I hated, but I didn't go into them thinking I would hate them. I want to have fun. I don't want to go to work and not enjoy it. So if I'm swirling around on some wires, talking to Fred Flintstone, I make it the funnest I can. I also want to be good at it. I don't want to be a crap cartoon character. I want to be proud I'm a vitamin!
It's about how you exist as a person in the world, and the idea that your work is more important than you as a person is a horrible, horrible message. I always think about a little gay boy in Wisconsin or a little lesbian in Arkansas seeing someone like me, and if I cannot be open in my life, how on earth can they?
Romeo is the most misunderstood character in literature, I think. He's hardcore to play because he's displaying the characteristics of Hamlet at the beginning, and, well, then everything else happens.
The thing with film and theater is that you always know the story so you can play certain cues in each scene with the knowledge that you know where the story's going to end and how it's going to go. But on television nobody knows what's going to happen, even the writers.