You can act truthfully or you can lie. You can reveal things about yourself or you can hide. Therefore, the audience recognizes something about themselves or they don't -- You hope they don't leave the theatre thinking that was nice...now where's the cab?'
Do you know that moment when you paint a landscape as a child and, when you're maybe under seven or something, the sky is just a blue stripe across the top of the paper? And then there's that somewhat disappointing moment when the teacher tells you that the sky actually comes down in amongst all the branches. And it's like life changes at that moment and becomes much more complicated and a little bit more boring, as it's rather tedious to fill in the branches.
There's, like, marks next to an actor's name or something, and boy does that go up and down! Somewhere in there, which always causes my mate Miss Ruby Wax great hilarity, I was offered a biopic of Frank Sinatra. Even I knew that was a bad idea! They'll throw anything at you at certain times. So, you know, to thine own self be true.
One of the most, in a weird way, encouraging things a director can say to an actor - I know this as an actor - is when you ask them a question, they say, I don't know - 'cause it means there's some space there for you to find out. And it means that there's going to be a process.
I'm very aware that when one is acting in the theater, you do become kind of animal about it. And you're reliant on instincts rather than tact a lot of the time.
I was coming from a very cerebral, dark, difficult, layered play by Christopher Hampton and doing an action movie in Hollywood (Die Hard) with explosions, and I was holding a gun.
I was a student in London in the '70s, so CBGB really wasn't on my radar at all. Obviously, I was aware of the emergence of the Police in England and as an art student, I was very aware of David Byrne, but I suppose my musical taste at that time certainly didn't stretch towards the Dead Boys or the Ramones.
I've learned, having been on a lot of sets, the good news is that by definition you are surrounded by experts. They get fired if they're not - unlike in the theatre!