I approach every part I'm asked to do and decide to do from exactly the same angle: who is this person, what does he want, how does he attempt to get it, and what happens to him when he doesn't get it, or if he does?
When I am asked about influences, I always say I bow down to Fred Astaire, because when you look at him dancing you never look at his extremities, do you? You look at his centre. What you never see is the hours of work that went into the routines, you just see the breathtaking spirit and freedom.
Older people say, 'Oh I loved you in 'Sense and Sensibility,'' and that's the only film they want to talk about. Equally, there are people who only want to talk about 'Galaxy Quest.' And there's a whole bunch of teenagers who only want to talk about 'Dogma.'
And it's a human need to be told stories. The more we're governed by idiots and have no control over our destinies, the more we need to tell stories to each other about who we are, why we are, where we come from, and what might be possible.
I was coming from a very cerebral, dark, difficult, layered play by Christopher Hampton and doing an action movie in Hollywood (Die Hard) with explosions, and I was holding a gun.
I never expected to have any kind of film career, to be honest. It was all a bit of a surprise. But I was in a big hit play on Broadway. America, as many people will say, says yes more often than we do. And so I was suddenly surrounded by people saying yes. But I was aware that was 'cause of what I was in. It had a big impact.
The first time that I came to New York to work properly was the mid-'80s, but I was doing eight shows a week. You have no life. Going to a punk rock club - or whatever the music was at that time - would not have been on my agenda.