The ensouled is distinguished from the unsouled by its being alive. Now since being alive is spoken of in many ways, even if only one of these is present, we say that the thing is alive, if, for instance, there is intellect or perception or spatial movement and rest or indeed movement connected with nourishment and growth and decay. It is for this reason that all the plants are also held to be alive . . .
Now the greatest external good we should assume to be the thing which we offer as a tribute to the gods, and which is most coveted by men of high station, and is the prize awarded for the noblest deeds; and such a thing is honor, for honor is clearly the greatest of external goods.
The precepts of the law may be comprehended under these three points: to live honestly, to hurt no man willfully, and to render every man his due carefully.
It is this simplicity that makes the uneducated more effective than the educated when addressing popular audiences-makes them, as the poets tell us, 'charm the crowd's ears more finely.' Educated men lay down broad general principles; uneducated men argue from common knowledge and draw obvious conclusions.
Men must be able to engage in business and go to war, but leisure and peace are better; they must do what is necessary and indeed what is useful, but what is honorable is better. On such principles children and persons of every age which requires education should be trained.
That which is common to the greatest number has the least care bestowed upon it. Every one thinks chiefly of his own, hardly at all of the common interest; and only when he is himself concerned as an individual. For besides other considerations, everybody is more inclined to neglect the duty which he expects another to fulfill.
For man, when perfected, is the best of animals, but, when separated from law and justice, he is the worst of all; since armed injustice is the more dangerous, and he is equipped at birth with the arms of intelligence and with moral qualities which he may use for the worst ends. Wherefore, if he have not virtue, he is the most unholy and the most savage of animals, and the most full of lust and gluttony. But justice is the bond of men in states, and the administration of justice, which is the determination of what is just, is the principle of order in political society.
Although it may be difficult in theory to know what is just and equal, the practical difficulty of inducing those to forbear who can, if they like, encroach, is far greater, for the weaker are always asking for equality and justice, but the stronger care for none of these things.