The decisive moment in human evolution is perpetual. That is why the revolutionary spiritual movements that declare all former things worthless are in the right, for nothing has yet happened.
Sensual love deceives one as to the nature of heavenly love; it could not do so alone, but since it unconsciously has the element of heavenly love within it, it can do so.
But Gregor understood easily that it was not only consideration for him which prevented their moving, for he could easily have been transported in a suitable crate with a few air holes; what mainly prevented the family from moving was their complete hopelessness and the thought that they had been struck by a misfortune as none of their relatives and acquaintances had ever been hit.
If they were shocked, then Gregor had no further responsibility and could be calm. But if they took everything calmly, he he, too, had no reason to get excited and could, if he hurried, actually be at the station by eight o'clock.
If all responsibility is imposed on you, then you may want to exploit the moment and want to be overwhelmed by the responsibility;yet if you try, you will notice that nothing was imposed on you, but that you are yourself this responsibility.
Everything is deception: seeking the minimum of illusion, keeping within the ordinary limitations, seeking the maximum. In the first case one cheats the Good, by trying to make it too easy for oneself to get it, and the Evil by imposing all too unfavorable conditions of warfare on it. In the second case one cheats the Good by keeping as aloof from it as possible, and the Evil by hoping to make it powerless through intensifying it to the utmost.
That's how it will be, except that in reality, both today and later, one will stand there with a palpable body and a real head, a real forehead, that is, for smiting on with one's hand.