Virtue knowing no base repulse, shines with untarnished honour; nor does she assume or resign her emblems of honour by the will of some popular breeze.
[Lat., Virtus repulse nescia sordidae,
Intaminatis fulget honoribus;
Nec sumit aut ponit secures
Arbitrio popularis aurae.]
If anything affects your eye, you hasten to have it removed; if anything affects your mind, you postpone the cure for a year.
[Lat., Quae laedunt oculum festinas demere; si quid
Est animum, differs curandi tempus in annum.]
I hate the uncultivated crowd and keep them at a distance. Favour me by your tongues (keep silence).
[Lat., Odi profanum vulgus et arceo.
Favete linguis.]