As long as you still have one bridge left, nothing is lost. But from the moment that you cannot even understand the storytelling or the music of other cultures anymore, then we become strangers to each other and the situation will become very complicated.
For a writer you have to be interested in different cultures, different backgrounds. You are not there to write only about your village. You're there to show a bit of your village, but also to understand other villages.
In his or her life, each person can take one of two attitudes: to build or to plant. Builders may take years over their tasks, but one day they will finish what they are doing. Then they will stop, hemmed in by their own walls. Life becomes meaningless once the building is finished. Those who plant suffer the storms and the seasons and rarely rest. Unlike a building, a garden never stops growing. And by its constant demands on the gardner's attentions, it makes of the gardener's life a great adventure.
Omens are a language, it's the alphabet we develop to speak to the world's soul, or the universe's, or God's, whatever name you want to give it. Like an alphabet, it is individual, you only learn it by making mistakes, and that keeps you from globalizing the spiritual quest.
No one ever loses anyone. We are all one soul that needs to continue growing and developing in order for the world to carry on and for us all to meet once again.