Just to paint is great fun. The colours are lovely to look at and delicious to squeeze out. Matching them, however crudely, with what you see is fascinating and absolutely absorbing.
One can only display complex information in the mind. Like seeing, movement or flow or alteration of view is more important than the static picture, no matter how lovely.