Human nature is pretty well balanced; for every lacking virtue there is a rough substitute that will serve at a pinch--as cunning is the wisdom of the unwise, and ferocity the courage of the coward.
The truth is that cowardice itself is violence of a subtle type and therefore dangerous and far more difficult to eradicate than the habit of physical violence.