Growing up in a Canadian household that was more British than Big Ben, I dreamed of flying to England myself and visiting the places my family never tired of talking about. I always woke up before the plane landed.
It is not unknown for fathers with a brace of daughters to reel off their names in order of birth when summoning the youngest, and I had long ago become accustomed to being called 'Ophelia Daphne Flavia, damn it.
I am often thought of as being remarkably bright, and yet my brains, more often than not, are busily devising new and interesting ways of bringing my enemies to sudden, gagging, writhing, agonizing death.
Whenever I'm out-of-doors and find myself wanting to have a first-rate think, I fling myself down on my back, throw my arms and legs out so that I look like an asterisk, and gaze at the sky.
If you remember nothing else, remember this: Inspiration from outside one's self is like the heat in an oven. It makes passable Bath buns. But inspiration from within is like a volcano: It changes the face of the world.
I grew up in a very British family who had been transplanted to Canada, and my grandmother's house was filled with English books. I was a very early reader, so I was really brought up being surrounded with piles of British books and British newspapers, British magazines. I developed a really great love of England.