Tis on the living Envy feeds. She silent grows
When, after death, man's honor is his guard.
So I, when on the pyre consumed I lie,
Shall live, for all that's noblest will survive.
Writings survive the years; it is by writings that you know Agamemnon, and those who fought for or against him.
[Lat., Scripta ferunt annos; scriptis Agamemnona nosti,
Et quisquis contra vel simul arma tulit.]
Ants do no bend their ways to empty barns, so no friend will visit the place of departed wealth.
[Lat., Horrea formicae tendunt ad inania nunquam
Nullus ad amissas ibit amicus opes.]