How great an evil do you see that may have been announced by you against the Republic? - Videtis quantum scelus contra rem publicam vobis nuntiatum sit?
Our character is not so much the product of race and heredity as of those circumstances by which nature forms our habits, by which we are nurtured and live.
Thou knowest how numerous this tribe is, how united and how powerful in the assemblies. I will plead in a low voice so that only the judges may hear, for instigators are not lacking to stir up the crowd against me, and against all the best citizens. To scorn, in the interest of the Republic, this multitude of Jews so often turbulent in the assemblies shows a singular strength of mind. The money is in the Treasury; they do not accuse us of theft; they seek to stir up hatreds.