I praise her (Fortune) while she lasts; if she shakes her quick wings, I resign what she has given, and take refuge in my own virtue, and seek honest undowered Poverty.
And yet more bright
Shines out the Julian star,
As moon outglows each lesser light.
[Lat., Micat inter omnes
Iulium sidus, velut inter ignes
Luna minores.]
Receive, dear friend, the truths I teach,
So shalt thou live beyond the reach
Of adverse Fortune's pow'r;
Not always tempt the distant deep,
Nor always timorously creep
Along the treach'rous shore.
Pale death, with impartial step, knocks at the hut of the poor and the towers of kings.
[Lat., Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas
Regumque turres.]