I hate the uncultivated crowd and keep them at a distance. Favour me by your tongues (keep silence).
[Lat., Odi profanum vulgus et arceo.
Favete linguis.]
Mingle a little folly with your wisdom; a little nonsense now and then is pleasant. [Lat., Misce stultitiam consiliis brevem: Dulce est desipere in loco.
If you rank me with the lyric poets, my exalted head shall strike the stars.
[Lat., Quod si me lyricis vatibus inseris,
Sublimi feriam sidera vertice.]