I don't believe that the big men, the politicians and capitalists alone, are guilty of war. Oh no, the little man is just as guilty, otherwise the peoples of the world would have risen in revolt long ago!
Is discord going to show itself while we are still fighting, is the Jew once again worth less than another? Oh, it is sad, very sad, that once more, for the umpteenth time, the old truth is confirmed: What one Christian does is his own responsibility, what one Jew does is thrown back at all Jews.
We've all been a little confused this past week, because our dearly beloved Westertoren bells have been carted off to be melted down for the war, so we have no idea of the exact time, either night or day.
The best remedy for those who are afraid, lonely or unhappy is to go outside, somewhere where they can be quiet, alone with the heavens, nature and God. Because only then does one feel that all is as it should be and that God wishes to see people happy, amidst the simple beauty of nature. As long as this exists, and it certainly always will, I know that then there will always be comfort for every sorrow, whatever the circumstances may be. And I firmly believe that nature brings solace in all troubles.
I have often been downcast, but never in despair; I regard our hiding as a dangerous adventure, romantic and interesting at the same time. In my diary I treat all the privations as amusing. I have made up my mind now to lead a different life from other girls and, later on, different from ordinary housewives. My start has been so very full of interest, and that is the sole reason why I have to laugh at the humorous side of the most dangerous moments.
There's only one rule you need to remember: laugh at everything and foget everybody else! It sound egotistical, but it's actually the only cure for those suffering from self-pity.
Then, without realizing it, you try to improve yourself at the start of each new day; of course, you achieve quite a lot in the course of time. Anyone can do this, it costs nothing and is certainly very helpful. Whoever doesn't know it must learn and find by experience that a quiet conscience makes one strong.
It's important for celebrities, environmentalists and world leaders to continue to increase education and eco-awareness through the forums provided to them naturally by virtue of being famous. Take inspiration from these words of wisdom from a Nazi-era teenager and concentration camp victim: "how wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world."