Water is fluid, soft, and yielding. But water will wear away rock, which is rigid and cannot yield. As a rule, whatever is fluid, soft, and yielding will overcome whatever is rigid and hard. This is another paradox: what is soft is strong.
The best people are like water, which benefits all things and does not compete with them. It stays in lowly places that others reject. This is why it is so similar to the Way.
Having reached a high level of realization (or having accomplished anything in life), don't get excited or puffed up with pride but remain calm, humble, and in "perfect equanimity" if you want to continue in this deep state of consciousness.
When good thing are accomplished, it does not claim (or name) them. This is Te, which is close in meaning to power or virtue. It is something within a person, and it is enhanced by following the Tao, or 'that from which nothing can deviate'.
The career of a sage is of two kinds: He is either honored by all in the world, Like a flower waving its head, Or else he disappears into the silent forest.
Nothing in the world is more flexible and yielding than water. Yet when it attacks the firm and the strong, none can withstand it, because they have no way to change it. So the flexible overcome the adamant, the yielding overcome the forceful. Everyone knows this, but no one can do it.
There is a thing inherent and natural which existed before heaven and earth. Motionless and fathomless, It stands alone and never changes; It pervades everywhere and never becomes exhausted. It may be regarded as the Mother of the Universe. I do not know its name. If I am forced to give It a name, I call it Tao, and I name it as supreme.
Stop thinking, and end your problems. What difference between yes and no? What difference between success and failure? Must you value what others value, avoid what others avoid? How ridiculous!