I have every sympathy for writers. It's a mystery to me what they do. I can edit. I can cross out and say, 'I'm not saying that' or, 'How about we move this to here? Wouldn't that make that bit of the story better?' But where any of it comes from is beyond me. I will never write a play or a novel.
One thing I will say - my job gets harder and harder. The more you understand about what you are capable of, the less the instrument can do it physically. It's an inverse equation, if that's the right phrase. I just slammed those two words together. It sounded right.
Certainly as actors, and maybe as directors, you've got to hang on to something childlike. You've got to know what play is. I haven't worked with Mike Leigh, but I know him very well and there's something open in his eyes about what's in front of him. And the same is true of Alfonso in a Mexican, mad way. There's an enthusiastic response to something. Neil Jordan, the same, when he gets excited . You just want to know there's a human being in there.
I've learned, having been on a lot of sets, the good news is that by definition you are surrounded by experts. They get fired if they're not - unlike in the theatre!
One of the most, in a weird way, encouraging things a director can say to an actor - I know this as an actor - is when you ask them a question, they say, I don't know - 'cause it means there's some space there for you to find out. And it means that there's going to be a process.