Until the 1990s, there were few reliable observations about movement at the scale of the entire universe, which is the only scale dark energy effects. So dark energy could not be seen until we could measure things very, very far away.
Mr Churchill, to what do you attribute your success in life? Conservation of energy. Never stand up when you can sit down. And never sit down when you can lie down.