It were as wise to cast a violet into a crucible that you might discover the formal principle of its color and odor, as seek to transfuse from one language into another the creations of a poet. The plant must spring again from its seed, or it will bear no flower -- and this is the burthen of the curse of Babel.
Love is free; to promise for ever to love the same woman is not less absurd than to promise to believe the same creed; such a vow in both cases excludes us from all inquiry.
A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds; his auditors are as men entranced by the melody of an unseen musician, who feel that they are moved and softened, yet know not whence or why.
I have neither curiosity, interest, pain nor pleasure, in anything, good or evil, they can say of me. I feel only a slight disgust, and a sort of wonder that they presume to write my name.
A story of particular facts is a mirror which obscures and distorts that which should be beautiful; poetry is a mirror which makes beautiful that which it distorts.
If he is infinitely good, what reason should we have to fear him? If he is infinitely wise, what doubts should we have concerning our future? If he knows all, why warn him of our needs and fatigue him with our prayers? If he is everywhere, why erect temples to him? If he is just, why fear that he will punish the creatures that he has filled with weaknesses?
One word is too often profaned For me to profane it, One feeling too falsely disdain'd For thee to disdain it. One hope too like dispair For prudence to smother, I can give not what men call love: But wilt thou accept not The worship the heart lifts above And heaven rejects not: The desire of the moth for the star, The devotion of something afar From the sphere of our sorrow?