Man should ever look to his last day, and no one should be called happy before his funeral.
[Lat., Ultima semper
Expectanda dies homini est, dicique beatus
Ante obitum nemo et suprema funera debet.]
I would that you were either less beautiful, or less corrupt. Such perfect beauty does not suit such imperfect morals.
[Lat., Aut formosa fores minus, aut minus improba vellem.
Non facit ad mores tam bona forma malos.]
Nothing retains its form; new shapes from old. Nature, the great inventor, ceaselessly contrives. In all creation, be assured, there is no death - no death, but only change and innovation; what we men call birth is but a different new beginning; death is but to cease to be the same. Perhaps this may have moved to that, and that to this, yet still the sum of things remains the same.
Truly it is allowed us to weep: by weeping we disperse our wrath; and tears go through the heart, even like a stream.
[Lat., Flere licet certe: flendo diffundimus iram:
Perque sinum lacrimae, fluminis instar enim.]