But then in what way are things called good? They do not seem to be like the things that only chance to have the same name. Are goods one then by being derived from one good or by all contributing to one good, or are they rather one by analogy? Certainly as sight is in the body, so is reason in the soul, and so on in other cases.
For nature by the same cause, provided it remain in the same condition, always produces the same effect, so that either coming-to-be or passing-away will always result.
Hence both women and children must be educated with an eye to the constitution, if indeed it makes any difference to the virtue of a city-state that its children be virtuous, and its women too. And it must make a difference, since half the free population are women, and from children come those who participate in the constitution.
Every art and every inquiry, and similarly every action and choice, is thought to aim at some good; and for this reason the good has rightly been declared to be that at which all things aim.
We are masters of our actions from the beginning up to the very end. But, in the case of our habits, we are only masters of their commencement - each particular little increase being as imperceptible as in the case of bodily infirmities. But yet our habits are voluntary, in that it was once in our power to adopt or not to adopt such or such a course of conduct.
The good lawgiver should inquire how states and races of men and communities may participate in a good life, and in the happiness which is attainable by them.
Tyrants preserve themselves by sowing fear and mistrust among the citizens by means of spies, by distracting them with foreign wars, by eliminating men of spirit who might lead a revolution, by humbling the people, and making them incapable of decisive action.
Any change of government which has to be introduced should be one which men, starting from their existing constitutions, will be both willing and able to adopt, since there is quite as much trouble in the reformation of an old constitution as in the establishment of a new one, just as to unlearn is as hard as to learn.