The day that man allows true love to appear, those things which are well made will fall into cofusion and will overturn everything we believe to be right and true.
Be like a solid tower whose brave height remains unmoved by all the winds that blow; the man who lets his thoughts be turned aside by one thing or another, will lose sight of his true goal, his mind sapped of its strength.
...ma gia volgena il mio disio e'l velle si come rota ch'igualmente e mossa, l'amor che move: i sole e l'altre stelle ...as a wheel turns smoothtly, free from jars, my will and my desire were turned by love, The love that moves the sun and the other stars.
I saw a point that shone with light so keen, the eye that sees it cannot bear its blazing; the star that is for us the smallest one would seem a moon if placed beside this point.
I affirm that gain is precisely that which comes oftener to the bad man than to the good; for illegitimate gains never come to the good at all, because they reject them. And lawful gains rarely come to the good, because, since much anxious care is needful thereto, and the anxious care of the good man is directed to weightier matters, rarely does the good man give sufficient attention thereto. Wherefore it is clear that in every way the advent of these riches is iniquitous.
Thy soul is by vile fear assailed, which oft so overcasts a man, that he recoils from noblest resolution, like a beast at some false semblance in the twilight gloom.
Fame is not won on downy plumes nor under canopies; the man who consumes his days without obtaining it leaves such mark of himself on earth as smoke in air or foam on water.