If you rank me with the lyric poets, my exalted head shall strike the stars.
[Lat., Quod si me lyricis vatibus inseris,
Sublimi feriam sidera vertice.]
Virtue, opening heaven to those who do not deserve to die, makes her course by paths untried.
[Lat., Virtus, recludens immeritis mori
Coelum, negata tentat iter via.]
Joy, grief, desire or fear, whate'er the name The passion bears, its influence is the same; Where things exceed your hope or fall below, You stare, look blank, grow numb from top to toe.
Happy and thrice happy are those who enjoy an uninterrupted union, and whose love, unbroken by any sour complaints, shall not dissolve until the last day of their existence.
In the midst of hopes and cares, of apprehensions and of disquietude, regard every day that dawns upon you as if it was to be your last; then super-added hours, to the enjoyment of which you had not looked forward, will prove an acceptable boon.