Our many Jewish friends and acquaintances are being taken away in droves. The Gestapo is treating them very roughly and transporting them in cattle cars to Westerbork, the big camp in Drenthe to which they're sending all the Jews....If it's that bad in Holland, what must it be like in those faraway and uncivilized places where the Germans are sending them? We assume that most of them are being murdered. The English radio says they're being gassed.
It's really a wonder that I haven't dropped all my ideals, because they seem so absurd and impossible to carry out. Yet I keep them, because in spite of everything I still believe that people are really good at heart.
I also have a brand-new prescription for gunfire jitters: When the shooting gets loud, proceed to the nearest wooden staircase. Run up and down a few times, making sure to stumble at least once. What with the scratches and the noise of running and falling, you won't even be able to hear the shooting, much less worry about it. Yours truly has put this magic formula to use, with great success!
Once again St. Nicholas Day Has even come to our hideaway; It won't be quite as fun, I fear, As the happy day we had last year. Then we were hopeful, no reason to doubt That optimism would win the bout, And by the time this year came round, We'd all be free, and safe and sound. Still, let's not forget it's St. Nicholas Day, Though we've nothing left to give away. We'll have to find something else to do: So everyone please look in their shoe!
Because only then does one feel that all is as it should be and that God wishes to see people happy, amidst the simple beauty of nature. I firmly believe that nature brings solace in all troubles.
I want something from Daddy that he is not able to give me. ... It is only that I long for Daddy's real love: not only as his child, but for me - Anne, myself.
I long to ride a bike, dance, whistle, look at the world, feel young and know that I'm free, and yet I can't let it show. Just imagine what would happen if all eight of us were to feel sorry for ourselves or walk around with the discontent clearly visible on our faces. Where would that get us?
In spite of everything I still believe that people are really good at heart. I simply can't build up my hopes on a foundation consisting of confusion, misery and death.
We aren't allowed to have any opinions. People can tell you to keep your mouth shut, but it doesn't stop you having your own opinion. Even if people are still very young, they shouldn't be prevented from saying what they think.
Then, without realizing it, you try to improve yourself at the start of each new day; of course, you achieve quite a lot in the course of time. Anyone can do this, it costs nothing and is certainly very helpful. Whoever doesn't know it must learn and find by experience that a quiet conscience makes one strong.