Heaven's Way is like stretching a bow. The high is lowered and the low is raised. Excess is reduced and deficiency is replenished. Heaven's Way reduces excess and replenishes deficiency. People's Way is not so. They reduce the deficient and supply the excessive.
We join spokes together in a wheel, but it is the center hole that makes the wagon move. We shape clay into a pot, but it is the emptiness inside that holds whatever we want. We hammer wood for a house, but it is the inner space that makes it livable. We work with being, but non-being is what we use.
The world is a sacred vessel. It should not be meddled with. It should not be owned. If you try to meddle with it you will ruin it. If you try to own it you will lose it
But in the present day men cast off gentleness, and are all for being bold; they spurn frugality, and retain only extravagance; they discard humility, and aim only at being first. Therefore they shall surely perish.
Allow your softer, more intuitive, and less dominating feminine qualities to rise to the fore, so that you're surrendering rather than dominating, receiving rather than broadcasting, loving rather than fighting.
Look, and it can't be seen.
Listen, and it can't be heard.
Reach, and it can't be grasped.
Above, it isn't bright.
Below, it isn't dark.
Seamless, unnamable,
it returns to the realm of nothing.
Form that includes all forms,
image without an image,
subtle, beyond all conception.
Approach it and there is no beginning;
follow it and there is no end.
You can't know it, but you can be it,
at ease in your own life.
Just realize where you come from:
this is the essence of wisdom.
As restrictions and prohibitions are multiplied the people grow poorer and poorer. When they are subjected to overmuch government, the land is thrown into confusion.