Clay is fashioned into vessels; it is on their empty hollowness that their use depends. Doors and windows are cut out to make a dwelling, and on the empty space within, its use depends. Thus, while the existence of things may be good, it is the non-existence in them that makes them serviceable.
Under heaven all can see beauty as beauty only because there is ugliness. All can know good as good only because there is evil. Therefore having and not having arise together. Difficult and easy complement each other. Long and short contrast each other. High and low rest upon each other. Voice and sound harmonize each other. Front and back follow one another.
When taxes are too high, people go hungry. When the government is too intrusive, people lose their spirit. Act for the people's benefit. Trust them; leave them alone.
Each new day is a blank page in the diary of your life. The secret of success is in turning that diary into the best story you possibly can. I wish you Happy New Year and diary full of best stories ever written in your life.
The supreme good is like water, which nourishes all things without trying to. It is content with the low places that people disdain. Thus it is like the Tao. In dwelling, live close to the ground. In thinking, keep to the simple. In conflict, be fair and generous. In governing, don't try to control. In work, do what you enjoy. In family life, be completely present. When you are content to be simply yourself and don't compare or compete, everybody will respect you.
To realize that our knowledge is ignorance, This is a noble insight. To regard our ignorance as knowledge, This is mental sickness. Only when we are sick of the sickness Shall we cease to be sick. The Sage is not sick, being sick of sickness; This is the secret of health.
The seed of mystery lies in muddy water. How can I perceive this mystery? Water becomes clear through stillness. How can I become still? By flowing with the stream.