In executing an Artful Strategy: When ten times greater, surround them; When five times greater, attack them; When two times greater, scatter them. If the opponent is ready to challenge: When fewer in number, be ready to evade them; When unequal to the match, be ready to avoid them. Even when the smaller opponents have a strong position, the larger opponent will capture them.
The sovereign must have full knowledge of the activities of the five sorts of agents. This knowledge must come from the double agents, and therefore it is mandatory that they be treated with the utmost liberality.
Therefore the skillful leader subdues the enemy's troops without any fighting; he captures their cities without laying siege to them; he overthrows their kingdom without lengthy operations in the field.
Do not press an enemy at bay. Prince Fu Ch'ai said: "Wild beasts, when at bay, fight desperately. How much more is this true of men! If they know there is no alternative, they will fight to the death.
If there is disturbance in the camp, the general's authority is weak. If the banners and flags are shifted about, sedition is afoot. If the officers are angry, it means that the men are weary.
If our soldiers are not overburdened with money, it is not because they have a distaste for riches; if their lives are not unduly long, it is not because they are disinclined to longevity.