When the Superior Man eats he does not try to stuff himself; at rest he does not seek perfect comfort; he is diligent in his work and careful in speech. He avails himself to people of the Tao and thereby corrects himself. This is the kind of person of whom you can say, "he loves learning."
There are three things to beware of through life: when a man is young, let him beware of his appetites; when he is middle-aged, of his passions; and when old, of covetousness, especially.
When things are investigated, then true knowledge is achieved; when true knowledge is achieved, then the will becomes sincere; when the will is sincere, then the heart is set right ; when the heart is set right, then the personal life is cultivated; when the personal life is cultivated, then the family life is regulated; when the family life is regulated, then the national life is orderly; and when the national life is orderly, then there is peace in this world.
The small man thinks that small acts of goodness are of no benefit, and does not do them; and that small deeds of evil do no harm, and does not refrain from them. Hence, his wickedness becomes so great that it cannot be concealed, and his guilt so great that it cannot be pardoned.
Only one who bursts with enthusiasm do I instruct; Only one who bubbles with excitement do I enlighten. If I hold up one corner and you do not come back to me with the other three, I do not continue the lesson.
Guide the people by law, subdue them by punishment; they may shun crime, but will be void of shame. Guide them by example, subdue them by courtesy; they will learn shame, and come to be good.
The master said, 'Quietly to store up knowledge in my mind, to learn without flagging, to teach without growing weary, these present me with no difficulties.'