Most of the classical citations you shall hear or read in the current journals or speeches were not drawn from the originals, but from previous quotations in English books.
Precisely because our political speeches are meant to be reported, they are not worth reporting. Precisely because they are carefully designed to be read, nobody reads them.
Loud speech, profusion of words, and possessing skillfulness in expounding scriptures are merely for the enjoyment of the learned. They do not lead to liberation.
Many terms which have now dropped out of favour will be revived, and those that are at present respectable, will drop out, if useage so choose with whom resides the decision and the judgment and the code of speech.