If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what must be done remains undone; if this remains undone, morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.
Even the wisest man grows tense
With some sort of violence
Before he can accomplish fate,
Know his work or choose his mate.
Poet and sculptor, do the work,
Nor let the modish painter shirk
You are not aware of the consequences that would result (if you were granted what you desire) because what you seek might be to your detriment. (O soul) be conscious that your Master is more aware about your well-being than you are.
As in no other form of lute or combat, the conditions are such; the winner takes nothing, neither his ease, nor his pleasure, nor any notion of glory, nor if he wins far enough, will he find anything within himself.
You have seen that the universe is at root a magical illusion and a fabulous game, and that there is no separate "you" to get something out of it, as if life were a bank to be robbed. The only real "you" is the one that comes and goes, manifests and withdraws itself eternally in and as every conscious being. For "you" is the universe looking at itself from billions of points of view, points that come and go so that the vision is forever new.