I am always interested in the ways of scoring the sound of the poem, especially a poem with long lines. Spaces within a line, double colons, slashes, are indications of pause, of breath, of urgency, they are not metrically exact as in a musical notation but they serve (I hope) to make the reader think about the sound of the poem - just as traffic symbols, when driving, make us almost unconsciously aware of a steep hill, an intersection, an icy bridge etc.
... if, as women, we accept a philosophy of history that asserts that women are by definition assimilated into the male universal,that we can understand our past through a male lens--if we are unaware that women even have a history--we live our lives similarly unanchored, drifting in response to a veering wind of myth and bias.
I don't want to succumb to the idea that for the generation, or generations, raised on television, the text is irrelevant or so intimidating that they won't deal with it. If you teach, you see this is not true. It may be that newer generations do not worship the text as some of their elders do.
I am an instrument in the shape/ of a woman trying to translate pulsations/ into images for the relief of the body/ and the reconstruction of the mind.
Increasingly I think of poetry as a theatre of voices, not as coming from a single "I" or from any one position. I want to imagine voices different from my own.
But nothing less than the most radical imagination will carry us beyond this place, beyond the mere struggle for survival, to that lucid recognition of our possibilities which will keep us impatient, and unresigned to mere survival.
The channel of art can only become clogged and misdirected by the artist's concern with merely temporary and local disturbances. The song is higher than the struggle.
The unconscious wants truth, as the body does. The complexity and fecundity of dreams come from the complexity and fecundity of the unconscious struggling to fulfill that desire. The complexity and fecundity of poetry come from the same struggle.
But can you imagine how some of them were envying you your freedom to work, to think, to travel, to enter a room as yourself, not as some child’s mother or some man’s wife?…we have no familiar, ready-made name for a woman who defines herself, by choice, neither in relation to children nor to men, who is self-identified, who has chosen herself.
In the middle-class United States, a veneer of "alternative lifestyles" disguises the reality that, here as everywhere, women's apparent "choices" whether or not to have children are still dependent on the far from neutral will of male legislators, jurists, a male medical and pharmaceutical profession, well-financed lobbies, including the prelates of the Catholic Church, and the political reality that women do not as yet have self-determination over our bodies and still live mostly in ignorance of our authentic physicality, our possible choices, our eroticism itself.
In 1945, just at the end of World War II, the American poet Muriel Rukeyser wrote a remarkable book called The Life of Poetry. In it she says that on any particular day in the world, if poetry ceased to exist, it would immediately be reinvented on that same day.