Money nowadays is money; money brings office; money gains friends; everywhere the poor man is down.
[Lat., In pretio pretium nunc est; dat census honores,
Census amicitias; pauper ubique jacet.]
Tempore difficiles veniunt ad aratra juvenci;
Tempore lenta pati frena docentur equi.
In time the unmanageable young oxen come to the plough; in time the horses are taught to endure the restraining bit.
Sleep, rest of nature, O sleep, most gentle of the divinities, peace of the soul, thou at whose presence care disappears, who soothest hearts wearied with daily employments, and makest them strong again for labour!