By arts, sails, and oars, ships are rapidly moved; arts move the
light chariot, and establish love.
[Lat., Arte citae veloque rates remoque moventur;
Arte levis currus, arte regendus Amor.]
Time itself flows on with constant motion, just like a river: for no more than a river can the fleeting hour stand still. As wave is driven on by wave, and, itself pursued, pursues the one before, so the moments of time at once flee and follow, and are ever new.
The dove, O hawk, that has once been wounded by thy talons, is frightened by the least movement of a wing.
[Lat., Terretur minimo pennae stridore columba
Unguibus, accipiter, saucia facta tuis.]