Women who are with child should be careful of themselves; they should take exercise and have a nourishing diet. The first of these prescriptions the legislator will easily carry into effect by requiring that they should take a walk daily to some temple, where they can worship the gods who preside over birth. Their minds, however, unlike their bodies, they ought to keep quiet, for the offspring derive their natures from their mothers as plants do from earth.
Any change of government which has to be introduced should be one which men, starting from their existing constitutions, will be both willing and able to adopt, since there is quite as much trouble in the reformation of an old constitution as in the establishment of a new one, just as to unlearn is as hard as to learn.
The true forms of government, therefore, are those in which the one, or the few, or the many, govern with a view to the common interest; but governments which rule with a view to the private interest, whether of the one or of the few, or of the many, are perversions. For the members of a state, if they are truly citizens, ought to participate in its advantages.
The virtues [moral excellence] therefore are engendered in us neither by nature nor yet in violation of nature; nature gives us the capacity to receive them, and this capacity is brought to maturity by habit.
Jealousy is both reasonable and belongs to reasonable men, while envy is base and belongs to the base, for the one makes himself get good things by jealousy, while the other does not allow his neighbour to have them through envy.
The vices respectively fall short of or exceed what is right in both passions and actions, while virtue both finds and chooses that which is intermediate.
For even they who compose treatises of medicine or natural philosophy in verse are denominated Poets: yet Homer and Empedocles have nothing in common except their metre; the former, therefore, justly merits the name of the Poet; while the other should rather be called a Physiologist than a Poet.