In the perfect state the good man is absolutely the same as the good citizen; whereas in other states the good citizen is only good relatively to his own form of government.
Also our fellow competitors, who are indeed the people just mentioned - we do not compete with men who lived a hundred centuries ago, or those yet not born, or the dead, or those who dwell near the Pillars of Hercules, or those whom, in our opinion or that of others, we take to be far below us or far above us. So too we compete with those who follow the same ends as ourselves; we compete with our rivals in sport or in love, and generally with those who are after the same things; and it is therefore these whom we are bound to envy beyond all others. Hence the saying.
They - Young People have exalted notions, because they have not been humbled by life or learned its necessary limitations; moreover, their hopeful disposition makes them think themselves equal to great things - and that means having exalted notions. They would always rather do noble deeds than useful ones: Their lives are regulated more by moral feeling than by reasoning - all their mistakes are in the direction of doing things excessively and vehemently. They overdo everything - they love too much, hate too much, and the same with everything else.