Men become builders by building and lyreplayers by playing the lyre; so too we become just by doing just acts, temperate by doing temperate acts, brave by doing brave acts.
Also our fellow competitors, who are indeed the people just mentioned - we do not compete with men who lived a hundred centuries ago, or those yet not born, or the dead, or those who dwell near the Pillars of Hercules, or those whom, in our opinion or that of others, we take to be far below us or far above us. So too we compete with those who follow the same ends as ourselves; we compete with our rivals in sport or in love, and generally with those who are after the same things; and it is therefore these whom we are bound to envy beyond all others. Hence the saying.
At first he who invented any art that went beyond the common perceptions of man was naturally admired by men, not only because there was something useful in the inventions, but because he was thought wise and superior to the rest. But as more arts were invented, and some were directed to the necessities of life, others to its recreation, the inventors of the latter were always regarded as wiser than the inventors of the former, because their branches of knowledge did not aim at utility.
In all well-attempered governments there is nothing which should be more jealously maintained than the spirit of obedience to law, more especially in small matters; for transgression creeps in unperceived and at last ruins the state, just as the constant recurrence of small expenses in time eats up a fortune.
But it is not at all certain that this superiority of the many over the sound few is possible in the case of every people and every large number. There are some whom it would be impossible: otherwise the theory would apply to wild animals- and yet some men are hardly any better than wild animals.
It is clear that there is some difference between ends: some ends are energeia [energy], while others are products which are additional to the energeia.
Virtue also depends on ourselves. And so also does vice. For where we are free to act we are also free to refrain from acting, and where we are able to say No we are also able to say Yes; if therefore we are responsible for doing a thing when to do it right, we are also responsible for not doing it when not to do it is wrong, and if we are responsible for rightly not doing a thing, we are also responsible for wrongly doing it.
If the poor, for example, because they are more in number, divide among themselves the property of the rich,- is not this unjust? . . this law of confiscation clearly cannot be just.
We are not angry with people we fear or respect, as long as we fear or respect them; you cannot be afraid of a person and also at the same time angry with him.
Excellence is an art won by training and habituation. We do not act rightly because we have virtue or excellence, but we rather have those because we have acted rightly. We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit.