Never had the sky been more studded with stars and more charming, the trees more trembling, the odor of the grass more penetrating; never had the birds fallen asleep among the leaves with a sweeter noise; never had all the harmonies of universal serenity responded more thoroughly to the inward music of love; never had Marius been more captivated, more happy, more ecstatic.
All that was neither a city, nor a church, nor a river, nor color, nor light, nor shadow: it was reverie. For a long time, I remained motionless, letting myself be penetrated gently by this unspeakable ensemble, by the serenity of the sky and the melancholy of the moment. I do not know what was going on in my mind, and I could not express it; it was one of those ineffable moments when one feels something in himself which is going to sleep and something which is awakening.
Nothing discernible to the eye of the spirit is more brilliant or obscure than man; nothing is more formidable, complex, mysterious, and infinite. There is a prospect greater than the sea, and it is the sky; there is a prospect greater than the sky, and it is the human soul.
Marius and Cosette did not ask where this would lead them. They looked at themselves as arrived. It is a strange pretension for men to ask that love should lead them somewhere.
Who can be sure that Jean Valjean had not been on the verge of losing heart and giving up the struggle? In loving he recovered his strength. But the truth is that he was no less vulnerable than Cosette. He protected her and she sustained him. Thanks to him she could go forward into life, and thanks to her he could continue virtous. He was the child's support and she his mainstay. Sublime, unfathomable marvel of the balance of destiny!
She was sad with an obscure sadness of which she had not the secret herself. There was in her whole person the stupor of a life ended but never commenced.
History has its truth, and so has legend. Legendary truth is of another nature than historical truth. Legendary truth is invention whose result is reality. Furthermore, history and legend have the same goal; to depict eternal man beneath momentary man.