Who is a good man? He who keeps the decrees of the fathers, and both human and divine laws.
[Lat., Vir bonus est quis?
Qui consulta patrum, qui leges juraque servat.]
Justice, though moving with tardy pace, has seldom failed to overtake the wicked in their flight.
[Lat., Raro antecedentem scelestum
Deseruit pede poena claudo.]
He possesses dominion over himself, and is happy, who can every day say, "I have lived." Tomorrow the heavenly father may either involve the world in dark clouds, or cheer it with clear sunshine, he will not, however, render ineffectual the things which have already taken place.
Let him who has once perceived how much that, which has been discarded, excels that which he has longed for, return at once, and seek again that which he despised.
Pale death, with impartial step, knocks at the hut of the poor and the towers of kings.
[Lat., Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas
Regumque turres.]
I will perform the function of a whetstone, which is about to restore sharpness to iron, though itself unable to cut.
[Lat., Fungar vice cotis, acutum
Reddere quae ferrum valet, exsors ipsi secandi.]