It's very dangerous to mix up the words natural and habitual. We have been trained to be quite habitual at communicating in ways that are quite unnatural.
Rhetoric is the counterpart of logic; since both are conversant with subjects of such a nature as it is the business of all to have a certain knowledge of, and which belong to no distinct science. Wherefore all men in some way participate of both; since all, to a certain extent, attempt, as well to sift, as to maintain an argument; as well to defend themselves, as to impeach.
You do a film and you have hopes for it, and you read it, and you see it one way in your head, and you shoot it, and it'll always change from what you started out. Sometimes it turns out better, sometimes it turns out; I don't know, but as movies go I've never experienced seeing and likening what I've read, and I liked what I read.
Having lost the last war, they are currently enjoying a "Wirtschaftswunder," which can be briefly translated as "The best way to own a Mercedes is to build one."