Neither in the sky nor in mid-ocean, nor by entering into mountain clefts, nowhere in the world is there a place where one may escape from the results of evil deeds.
If the selflessness of phenomena is analyzed and if this analysis is cultivated, it causes the effect of attaining nirvana. through no other cause does one come to peace.
Unkind people spread malicious tales, and well-intentioned people also censure; but in either case the tranquil sage remains unconcerned. Nowhere is there to be found a disconcerted sage.
If for just the time of a finger-snap a monk produces a thought of loving-kindness, develops it, gives attention to it, such a one is rightly called a monk. Not in vain does he meditate. He acts in accordance with the master's teaching, he follows his advice. How much more so if he cultivates it.
The wise say that it is not an iron, wooden or fiber fetter which is a strong one, but the besotted hankering after trinkets, children and wives, that, say the wise, is the strong fetter. It drags one down, and loose as it feels, it is hard to break. Breaking this fetter, people renounce the world, free from longing and abandoning sensuality.
The one who wanders independent in the world, free from opinions and viewpoints, does not grasp them and enter into disputations and arguments. As the lotus rises on its stalk unsoiled by the mud and the water, so the wise one speaks of peace and is unstained by the opinions of the world.