There is a thing inherent and natural which existed before heaven and earth. Motionless and fathomless, It stands alone and never changes; It pervades everywhere and never becomes exhausted. It may be regarded as the Mother of the Universe. I do not know its name. If I am forced to give It a name, I call it Tao, and I name it as supreme.
If the Great Way perishes there will morality and duty. When cleverness and knowledge arise great lies will flourish. When relatives fall out with one another there will be filial duty and love. When states are in confusion there will be faithful servants.
Clay is molded to form a cup, But it is on its non-being that the utility of the cup depends. Doors and windows are cut out to make a room, But it is on its non-being that the utility of the room depends. Therefore turn being into advantage, and turn non-being into utility.
Allow your softer, more intuitive, and less dominating feminine qualities to rise to the fore, so that you're surrendering rather than dominating, receiving rather than broadcasting, loving rather than fighting.
There is something obscure which is complete before heaven and earth arose; tranquil, quiet, standing alone without change, moving without peril. It could be the mother of everything. Not knowing its name, I call it Tao.
If the majority doesn't laugh at you, beware that you must be saying something wrong. When the majority thinks you are a fool, only then is there some possibility of you being a wise man.