So sometimes things are ahead and sometimes they are behind; Sometimes breathing is hard, sometimes it comes easily; Sometimes there is strength and sometimes weakness; Sometimes one is up and sometimes down. Therefore the sage avoids extremes, excesses, and complacency.
Things flourish, then each returns to its root. Returning to the root is called stillness: Stillness is called return to life, return to life is called the constant; knowing the constant is called enlightenment.
Shape clay into a vessel;
It is the space within that makes it useful.
Cut doors and windows for a room;
It is the holes which make it useful.
Therefore benefit comes from what is there;
Usefulness from what is not there.
When life begins we are tender and weak When life ends we are stiff and rigid All things, including the grass and trees, are soft and pliable in life and dry in brittle in death So the soft and supple are the companion of life While the stiff and unyielding are the companions of death An army that cannot yield will be defeated A tree that cannot bend will crack in the wind Thus by Nature's own decree the hard and strong are defeated while the soft and gentle are triumphant
Allow your softer, more intuitive, and less dominating feminine qualities to rise to the fore, so that you're surrendering rather than dominating, receiving rather than broadcasting, loving rather than fighting.
What makes a kingdom great is its being like a down-flowing river,--the central point towards which all the smaller streams under Heaven converge; or like the female throughout the world, who by quiescence always overcomes the male. And quiescence is a form of humility.