Tao is beyond words and beyond understanding. Words may be used to speak of it, but they cannot contain it. Tao existed before words and names, before heaven and earth, before the ten thousand things. It is the unlimited father and mother of all limited things. Therefore, to see beyond boundaries to the subtle heart of things, dispense with names, with concepts, with expectations and ambitions and differences. Tao and its many manifestations arise from the same source: subtle wonder within mysterious darkness. This is the beginning of all understanding.
Man, when living, is soft and tender; when dead, he is hard and tough. All animals and plants when living are tender and delicate; when dead they become withered and dry. Therefore it is said: the hard and tough are parts of death; the soft and tender are parts of life.
Once upon a time a man whose ax was missing suspected his neighbor's son. The boy walked like a thief, looked like a thief and spoke like a thief. But the man found his ax while digging in the valley, and the next time he saw his neighbor's son, the boy walked, looked and spoke like any other child.
Clay is fashioned into vessels; it is on their empty hollowness that their use depends. Doors and windows are cut out to make a dwelling, and on the empty space within, its use depends. Thus, while the existence of things may be good, it is the non-existence in them that makes them serviceable.
Just as the value of a house lies in its location, The value of a mind lies in its depth, The value of giving lies in the presence of a generous spirit, The value of words lies in their reliability.
In dwelling, live close to the ground.
In thinking, keep to the simple.
In conflict, be fair and generous.
In governing, don't try to control.
In work, do what you enjoy.
In family life, be completely present.
What makes a kingdom great is its being like a down-flowing river,--the central point towards which all the smaller streams under Heaven converge; or like the female throughout the world, who by quiescence always overcomes the male. And quiescence is a form of humility.