The whole world says that my Way is great like nothing else. It is great because it is like nothing else. If it were like everything else, it would long ago have become insignificant.
Do nondoing, strive for non-stiving, savor the flavourless, make much of little, repay enmity with virture; plan for difficulty when it is still easy, do the great while it is still small.
Without going outside, you may know the whole world, without looking through the window, you may see the ways of heaven. The farther you go, the less you know. Thus the sage knows without traveling; he sees without looking; he works without doing.
Every human being's essential nature is perfect and faultless, but after years of immersion in the world we easily forget our roots and take on a counterfeit nature.
If you want to awaken all of humanity, then awaken all of yourself, if you want to eliminate the suffering in the world, then eliminate all that is negative in yourself. Truly, the greatest gift you have to give is that of your own self-transformation.
The journey of a thousand miles
starts from beneath your feet.
NOTE: Other translations exist, such as:Great trees grow from the smallest shoots;a terraced garden, from a pile of earth,and a journey of a thousand milesbegins by taking the initial step.
The best athlete wants his opponent at his best. The best general enters the mind of his enemy. The best businessman serves the communal good. The best leader follows the will of the people. All of the embody the virtue of non-competition. Not that they don't love to compete, but they do it in the spirit of play. In this they are like children and in harmony with the Tao.
In order to contract, It is necessary first to expand. In order to weaken, It is necessary first to strengthen. In order to destroy, It is first necessary to promote. In order to grasp, It is necessary first to give. This is called subtle light. The weak and the tender overcome the hard and the strong.