The most vulnerable and yet most unconquerable of things is human vanity; nay, through being wounded its strength increases and can grow to giant proportions.
He who is usually self-sufficient becomes exceptionally vain and keenly alive to fame and praise when he is physically ill. The more he loses himself the more he has to endeavor to regain his position by means of the opinion of others.
He who denies his own vanity usually possesses it in so brutal a form that he instinctively shuts his eyes to avoid the necessity of despising himself.
It's the bane of both the news and sports businesses, both electronic and print - 'You heard it here first!' Who cares? That's nothing but a vanity play. If it's not right, it's garbage.
The need for sociability induce man to be in touch with his fellow men. However, this need might not ("ne saurait", Fr.) find its full (or complete) satisfaction in the conventional (or superficial, - "conventionnel", Fr.) and deceitful world, in which (or where) everyone is mainly (or mostly) trying to assert oneself in front of others ("devant les autres", Fr.), to appear, and hoping to find in society ("mondaine", Fr.) relationships some advantages for his interest and vanity (or vainglory or conceit", Fr).