Sleep, rest of nature, O sleep, most gentle of the divinities, peace of the soul, thou at whose presence care disappears, who soothest hearts wearied with daily employments, and makest them strong again for labour!
The hunter follows things which flee from him; he leaves them when they are taken; and ever seeks for that which is beyond what he has found.
[Lat., Venator sequitur fugientia; capta relinquit;
Semper et inventis ulteriora petit.]
May you live unenvied, and pass many pleasant years unknown to fame; and also have congenial friends.
[Lat., Vive sine invidia, mollesque inglorius annos
Exige; amicitias et tibi junge pares.]