In the end it is nothing other than the loving kindness with which the woman cares for her child that makes the difference. Her concern concentrates on one thing just like the Buddhist practice of concentration. She thinks of nothing but her child, which is similar to Buddhist compassion. That must be why, although she created no other causes to bring about it, she was reborn in the Brahma heaven.
I knew that most people never see this reality because they attach to the material aspect of the world. Illusions of self and other fill their vision. I also realized there are those with little dust limiting their vision.
First of all there will appear to you, swifter than lightning, the luminous splendor of the colorless light of Emptiness, and that will surround you on all sides. ...Try to submerge yourself in that light, giving up all belief in a separate self, all attachment to your illusory ego.
...One who possesses four qualities is deposited in heaven as if brought there. What four? Bodily good conduct, verbal good conduct, mental good conduct, and gratitude or thankfulness. One possessing these four qualities is deposited in heaven as if brought there.
These teachings are like a raft, to be abandoned once you have crossed the flood. Since you should abandon even good states of mind generated by these teachings, How much more so should you abandon bad states of mind!